Contents
Mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật Bản là gì?
Mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật là một loại giấy tờ quan trọng trong hồ sơ XKLĐ Nhật Bản. Nó chứa đựng tất cả thông tin cá nhân của người đăng ký. Mẫu sơ yếu lý lịch này được khai theo form mẫu sẵn, do công ty tuyển dụng cung cấp để người lao động hoàn thiện hồ sơ. Thông tin mà người lao động cung cấp sẽ là cơ sở để đơn vị tuyển dụng định hướng lao động và chọn lựa đơn hàng phù hợp.
Bạn đang xem: Mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật Bản – Cách điền và lưu ý
Các mục trong mẫu sơ yếu lí lịch xuất khẩu lao động Nhật Bản bao gồm:
- Thông tin cá nhân (個人情報)
- Thành phần gia đình (家族構成)
- Quá trình học tập (学歴)
- Năng lực ngoại ngữ (語学能力) và Kỹ năng vi tính (PCスキル)
- Kinh nghiệm làm việc (職務歴詳細)
- Lý do ứng tuyển (志望理由)
>>> Tại sao cần hoàn thiện mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật?
Việc khai báo mẫu sơ yếu lý lịch rất quan trọng. Form khai báo này là cơ sở duy nhất để các công ty và chủ xí nghiệp thuê lao động Nhật Bản nắm thông tin của người lao động. Một sơ yếu lý lịch tốt sẽ giúp công việc dịch thuật nhanh chóng và chính xác hơn.
Mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật Bản là cơ sở để xét duyệt hồ sơ phù hợp
Theo chia sẻ của bộ phận tư vấn XKLĐ Thanh Giang, việc khai thông tin lý lịch quyết định hồ sơ xét duyệt qua vòng loại hay không. Bản sơ yếu này cung cấp đầy đủ thông tin về người ứng tuyển bao gồm tên tuổi, học tập, hoạt động, thông tin gia đình, điểm mạnh-yếu trong kỹ năng và hình ảnh chân dung.
Dựa trên thông tin này, nhà tuyển dụng so sánh lợi thế và nhược điểm giữa bạn và các ứng viên khác. Họ cũng đánh giá mức độ phù hợp của bạn với công việc đang tuyển.
Lựa chọn được ứng viên cho các vị trí thích hợp
Xem thêm : Ngày Lễ Giáng Sinh: Ngọn Lửa Tình Yêu Hòa Quyện
Mẫu sơ yếu lý lịch xin đi Nhật không chỉ dùng để xét duyệt hồ sơ lao động, mà còn giúp nhà tuyển dụng xác định bạn phù hợp với đơn hàng xuất khẩu nào. Nó cung cấp căn cứ để cạnh tranh và sắp xếp nhân lực. Dù bạn tham gia vào bất cứ đơn hàng xuất khẩu lao động Nhật Bản nào, mẫu sơ yếu lý lịch này không thể thiếu trong hồ sơ của bạn.
Hướng dẫn điền mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật Bản lao động
Mẫu sơ yếu lý lịch là một thủ tục quan trọng trong hoàn thiện hồ sơ XKLĐ Nhật Bản. Tuy nhiên, nhiều lao động thường không chú ý đến việc điền sơ yếu lý lịch một cách cẩn thận, kỹ lưỡng. Điều này dẫn đến việc thiếu chính xác và bỏ sót nhiều mục. Tuy nhiên, việc điền mẫu sơ yếu lý lịch đúng cách sẽ giúp nhà tuyển dụng dễ dàng đánh giá và đưa ra quyết định chính xác.
Tùy từng công ty mà mẫu sơ yếu lý lịch sẽ có những câu hỏi khác nhau. Tuy nhiên, thông tin cần điền không có quá nhiều sự khác biệt. Dưới đây là những thông tin cơ bản cần điền:
>>> Thông tin cá nhân – 個人情報
Trong phần này, bạn cần điền thông tin liên hệ cơ bản, bao gồm:
- Họ và tên (氏名): Bạn có thể điền họ và tên bằng tiếng Việt, sau đó họ tên sẽ được phiên âm và ghi bằng Furigana ở phía trên.
- Ngày sinh (生年月日)
- Giới tính (性別)
- Tuổi (年齢)
- Địa chỉ (住所)
- Số điện thoại (携帯電話)
- Địa chỉ email
- Quê quán (出身地)
Bạn cũng cần trả lời câu hỏi liệu bạn đã từng đi Nhật hay chưa. Hãy chuẩn bị sẵn 1 ảnh thẻ kích thước 4*6 để dán vào mẫu xin visa đi Nhật.
>>> Thành phần gia đình – 家族構成
Trong phần này, bạn cần điền thông tin về thành viên trong gia đình của mình. Với mỗi thành viên, bạn cần điền đầy đủ thông tin như họ tên (氏名), năm sinh (生年) và nghề nghiệp (職業). Nếu trong gia đình có anh/chị/em/con cái khác, hãy ghi rõ số lượng.
>>> Quá trình học tập – 学歴
Trong phần này, chỉ cần ghi lại quá trình học tập của bạn từ bậc Trung học phổ thông trở lên. Hãy ghi rõ thời gian nhập học, thời gian tốt nghiệp, tên trường và chuyên ngành bạn đã học.
>>> Năng lực ngoại ngữ và Kỹ năng vi tính
Xem thêm : Số điện thoại Nhật Bản – Những thông tin cần biết
Nếu bạn đi xuất khẩu lao động theo dạng lao động phổ thông, chỉ cần đạt được chứng chỉ năng lực tiếng Nhật N4 là đủ điều kiện, thậm chí nhiều công việc chỉ yêu cầu chứng chỉ N5. Đối với những bạn điều khiển kỹ sư hay kỹ năng đặc định, cần tối thiểu năng lực N4 hoặc cao hơn, như N3.
Trong phần Năng lực ngoại ngữ, bạn sẽ tự đánh giá khả năng sử dụng tiếng Nhật hoặc tiếng Anh, hoặc một ngôn ngữ khác. Đánh giá cả 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc và viết, với 4 cấp độ khác nhau:
- Lưu loát cả 4 kỹ năng
- Mức độ tương đối, đôi khi cần thông dịch
- Mức cơ bản, giao tiếp đơn giản, chưa chuyên nghiệp. Cần thông dịch hỗ trợ
- Mức độ chào hỏi, hiểu câu đơn giản
Tương tự, đối với Kỹ năng vi tính, bạn cũng tự đánh giá khả năng sử dụng các phần mềm thông dụng như Word, Excel, AutoCAD 2D, AutoCAD 3D, SolidWorks, Pro-engineer, CATIA, PLC… Với mỗi phần mềm, bạn cần xác định 4 cấp độ tự đánh giá:
- A: Thành thạo
- B: Có thể sử dụng
- C: Có thể làm được qua hướng dẫn
- D: Có học qua
>>> Kinh nghiệm làm việc – 職務歴詳細
Trong phần này, bạn ghi chú thông tin của 2 công việc gần nhất kể từ thời điểm ứng tuyển xuất khẩu lao động. Với mỗi công việc, điền đầy đủ thông tin sau:
- Thời gian làm việc (Bắt đầu từ ngày nào và kết thúc vào ngày nào)
- Giới thiệu về công ty (Tên công ty, quốc tịch, địa chỉ, số nhân viên, lĩnh vực hoạt động)
- Đãi ngộ (Mức lương ban đầu và cuối cùng)
- Chức vụ đảm nhiệm
- Nội dung công việc
>>> Lý do ứng tuyển – 志望理由
Trong phần này, bạn có thể viết một bài giới thiệu về bản thân bằng tiếng Nhật hoặc một bài tự PR bản thân. Hãy nhấn mạnh sở trường và kinh nghiệm làm việc phù hợp với đơn hàng đang ứng tuyển.
Lưu ý khi điền mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật
Để đảm bảo sơ yếu lý lịch của bạn hoàn hảo và thuyết phục, hãy nắm rõ những lưu ý sau:
- Đọc kỹ thông tin tuyển dụng và các thông tin cơ bản liên quan để viết chính xác từng ý trong sơ yếu lý lịch. Hãy tránh ghi nhầm hoặc ghi sai thông tin, vì điều này làm mất đi hình thức gọn gàng và thuận mắt của sơ yếu lý lịch. Đảm bảo sự sạch sẽ, rõ ràng, và chữ viết dễ đọc để tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.
- Tất cả thông tin cần phải chính xác. Nếu khai gian dối, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm và hậu quả từ đơn vị tuyển dụng.
Với những thông tin trên, hy vọng bài viết đã giúp bạn điền mẫu sơ yếu lý lịch đi Nhật chính xác và đầy đủ nhất. Nếu bạn còn bất kỳ câu hỏi nào, hãy liên hệ với Thanh Giang để được giải đáp chi tiết. Thanh Giang – Vươn tới ước mơ!
THANH GIANG CONINCON GROUP
- Trụ sở: Số 30/46, Hưng Thịnh, X2A, Yên Sở, Hoàng Mai, Hà Nội
- Hotline: 091.858.2233
- Email: [email protected]
Nguồn: https://daytiengnhat.edu.vn
Danh mục: Văn hóa Nhật Bản
