Nhật Bản – Đất nước của sự phong cách và ẩm thực độc đáo, luôn thu hút du khách với nền văn hóa đậm đặc. Tuy nhiên, có ba biệt danh phổ biến của đất nước này mà không phải ai cũng biết ý nghĩa sâu sắc đằng sau chúng. Hãy cùng khám phá nhé!
Xứ Phù Tang – Lục Địa Mặt Trời Mọc
“Xứ Phù Tang” là biệt danh mà người Việt thường dùng để gọi Nhật Bản. Theo từ điển song ngữ Nhật – Việt của Onochi Seiji, trong tiếng Nhật, “Phù Tang” có ba ý nghĩa: cây mặt trời (thần thoại), phía đông và đất nước mặt trời mọc – Nhật Bản.
Bạn đang xem: Ý nghĩa đằng sau ba biệt danh của Nhật Bản
Theo truyền thuyết phương Đông, cây dâu rỗng được gọi là Phù Tang hay Khổng Tang. Khi thần Mặt Trời cưỡi xe lửa đi từ Đông sang Tây trên bầu trời, ngài đã dừng lại dưới gốc cây Phù Tang. Trong văn học cổ, cụm từ Phù Tang cũng được sử dụng để chỉ nơi mặt trời mọc.
Mặc dù các tài liệu cổ xưa của Trung Quốc đề cập đến Phù Tang như một thần linh, hoặc đất nước Phù Tang ở phía Đông Trung Quốc mà không nhất định rằng đó là cây dâu hay đất nước Nhật Bản.
Xem thêm : Cách tính nenkin? Giới thiệu hệ thống tính nenkin tự động
Tiến sĩ Phạm Thu Giang từ Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội đã tiến hành một cuộc điều tra nhỏ với 50 người Việt và 50 người Nhật. Kết quả cho thấy hầu hết người Việt khẳng định “Phù Tang” chính là Nhật Bản hoặc một vùng lãnh thổ của Nhật Bản. Ngược lại, người Nhật tham gia cuộc khảo sát lại gặp khó khăn khi phải chọn đáp án, vì “Phù Tang” không phổ biến trong văn hóa của họ.
Do đó, “Xứ Phù Tang” có thể là biệt danh được nhiều người Việt chấp nhận, dù không thực sự chính xác và phổ biến với người Nhật.
Đất Nước Mặt Trời Mọc
Nhật Bản nằm ở phía Đông châu Á, nơi mặt trời mọc trước tiên trên lục địa này. Vì vậy, không có gì lạ khi “đất nước mặt trời mọc” là biệt danh phổ biến nhất để nhắc đến Nhật Bản.
Chữ kanji trong tên gọi quốc gia Nhật Bản có nghĩa là “gốc của Mặt Trời”, và người dân Nhật Bản từ lâu đã coi trọng hình tượng của Mặt Trời. Theo sử sách cổ Nihon Shoki, các Thiên hoàng Nhật Bản được xem là hậu duệ của nữ thần Mặt trời Amaterasu.
Xem thêm : Code Hàn Quốc – Visa Code and Essential Information for Study Abroad Students
Nhật Bản cũng là quốc gia đầu tiên chào đón bình minh tại châu Á. Không chỉ là một biệt danh, “đất nước mặt trời mọc” thực sự là một biểu tượng cho vị trí của Nhật Bản trên bản đồ.
Xứ Sở Hoa Anh Đào
Với người Nhật, hoa anh đào mang ý nghĩa về sự tinh khiết, mong manh và tương phản tuyệt vời. Là loài hoa thắm thoắt nở và mau tàn, hoa anh đào đã trở thành biểu tượng cho “con đường chết” của samurai – những võ sĩ đạo Nhật Bản.
Mặc dù không được công nhận là quốc hoa, hoa anh đào vẫn có vị trí đặc biệt trong lòng người Nhật. Loài hoa này xuất hiện trong trang phục truyền thống, ẩm thực Nhật Bản, các hoa văn trang trí và thậm chí trên đồng tiền và tiền giấy.
Với sự xuất hiện phổ biến của hoa anh đào trên khắp Nhật Bản, du khách có thể ngắm nhìn những cánh hoa này từ miền Nam đến miền Bắc trong suốt nhiều tháng. Mặc dù chỉ tồn tại trong khoảng 1-2 tuần khi nở, nhưng vẻ đẹp mỏng manh của hoa anh đào vẫn luôn khiến người ta say mê.
Nhật Bản, đất nước của ba biệt danh phong cách và độc đáo – Xứ Phù Tang, Đất Nước Mặt Trời Mọc và Xứ Sở Hoa Anh Đào. Mỗi biệt danh mang đến những ý nghĩa đặc biệt, biểu tượng cho vẻ đẹp của đất nước này và văn hóa sâu sắc mà nó mang lại.
Nguồn: https://daytiengnhat.edu.vn
Danh mục: Xuất khẩu lao động
